Articles

Filtré par: cat-special · Effacer

Cross-section of a Canadian home with a code-compliant sub-slab depressurization radon system: interior pipe, fan in the attic, exhaust above the roofline
Codes du bâtiment canadiens et radon : ce que les propriétaires ontariens doivent savoir (guide 2026)
Comment le Code du bâtiment de l'Ontario 2024, le nouveau Code national du bâtiment 2025 et la garantie radon Tarion de 50 000 $ protègent votre maison — et où... Lire plus...
A classic Canadian suburban two-storey brick home in autumn with a red-and-white 'For Sale' sign in the front yard and maple leaves on the lawn
Test de radon lors de l'achat ou de la vente d'une maison au Canada (2026) : guide pour acheteurs, vendeurs, courtiers et avocats
Acheteurs, vendeurs, courtiers et avocats canadiens : quoi divulguer, quand tester, comment utiliser une retenue ou une offre conditionnelle, et quel test compte. Province par province. Lire plus...
A house for sale with a radon mitigation exhaust vent exiting above the roofline and a real-estate sign in the yard
Devriez-vous acheter une maison déjà équipée d'un système d'atténuation du radon ?
Un mot avant de commencer. Il s'agit d'information générale destinée aux acheteurs de maison canadiens, tirée de sources publiques de Santé Canada et du Programme national de compétence sur le... Lire plus...
Flat illustration comparing a round carbon monoxide alarm and a radon detector — they measure different gases
Un détecteur de monoxyde de carbone détecte-t-il le radon? Ce que les propriétaires canadiens devraient savoir
Un mot avant de commencer. Il s'agit d'information générale destinée aux propriétaires et aux locataires du Canada, tirée de sources publiques de Santé Canada, du Groupe CSA et du Programme... Lire plus...
Flat-vector house cross-section showing radon gas rising into the basement — radon in basements in Canada
Le radon au sous-sol : pourquoi il s'y concentre, comment le tester et quoi faire (Canada, 2026)
Les sous-sols ont plus de radon que les étages supérieurs. Voici pourquoi — et ce que chaque Canadien devrait faire. Effet de cheminée, dépistage, atténuation. Lire plus...
Flat-vector illustration of a water well with a droplet — radon in Canadian well water
Le radon dans l'eau de puits au Canada (2026) : ce que dit réellement Santé Canada, où le risque est réel, et quoi faire si vous êtes sur un puits privé
Guide clair pour les propriétaires de puits privés au Canada. La position de Santé Canada sur le radon dans l'eau potable, où les puits sont les plus à risque et... Lire plus...
Flat-vector illustration of a multi-unit rental building with a key — radon obligations for Canadian landlords
Le radon pour les propriétaires bailleurs canadiens et les immeubles locatifs (2026) : obligations, risques et bonnes pratiques
Le droit locatif canadien exige généralement des logements habitables. Comment cette obligation s'applique au radon — plus les bonnes pratiques de dépistage. Lire plus...
Flat-vector illustration of an apartment building with one highlighted unit window — radon information for Canadian renters
Le radon pour les locataires canadiens (2026) : ce qu'il faut savoir, ce que vous pouvez demander et ce que vous pouvez faire
Les locataires peuvent tester leur logement pour le radon — et le droit canadien sur l'habitabilité oblige généralement le propriétaire à corriger les niveaux élevés. Vos droits expliqués. Lire plus...
Flat-vector illustration of a newly-built home cross-section showing a radon rough-in pipe through the foundation slab on a cream background
Le radon dans les maisons neuves au Canada
Un tuyau en attente ne prouve pas que votre maison neuve est sous 200 Bq/m³ : testez après l'emménagement. Codes et garantie expliqués. Lire plus...
Flat-vector illustration of a multi-storey condo building cross-section with a radon detector in the lowest unit on a cream background
Le radon dans les condos et appartements au Canada
Les étages supérieurs ont-ils du radon ? Pourquoi les appartements et condos, surtout aux étages bas, devraient tester — et comment. Lire plus...
Flat-vector illustration of a Canadian school building and an office building, each with a radon detector visible inside, on a cream background
Le radon en milieu de travail, dans les écoles et les garderies au Canada
Les obligations liées au radon pour les milieux de travail, écoles et garderies au Canada — la limite du Code canadien du travail (harmonisée à 200 Bq/m³ d'ici 2027), la... Lire plus...
A relaxed golden retriever lying on a rug in a warm family living room in soft daylight.
Radon et animaux : quel effet sur chiens et chats ?
_À lire d'abord. Ceci est de l'information générale destinée aux propriétaires, acheteurs, vendeurs et locataires canadiens, tirée de sources publiques de Santé Canada et de la Société canadienne du cancer.... Lire plus...
A sump pit in a basement concrete floor fitted with a sealed lid, with a drainage pipe running from it.
Radon et pompe de puisard : sceller le puisard
Un mot avant de commencer. Ce texte offre de l'information générale destinée aux propriétaires canadiens — il ne s'agit pas d'un avis médical, juridique, financier ni de garantie. Les résultats... Lire plus...
Illustration à plat d'un échangeur d'air (VRC) avec flux d'air entrant et sortant près d'une maison
Mon échangeur d'air (VRC) réduit-il le radon ? Ce que dit vraiment Santé Canada
Mon échangeur d'air (VRC) réduit-il le radon ? Ce que dit vraiment Santé Canada À lire d'abord. Cet article présente de l'information générale destinée aux propriétaires, acheteurs, vendeurs, locateurs et... Lire plus...
Flat-vector illustration of a radon detector, a certificate with a checkmark seal, and a lab flask — a C-NRPP-approved detector analysed by a C-NRPP certified lab
Détecteur de radon « approuvé par Santé Canada » : ce que ça veut vraiment dire
Depuis l'hiver dernier — et surtout depuis le reportage de La Facture sur les détecteurs de radon — des milliers de Québécois tapent la même question dans Google : «... Lire plus...
Illustration à plat d'un calendrier avec une journée en évidence et le symbole du radon — Mois de la sensibilisation au radon
Le Mois de la sensibilisation au radon : pourquoi novembre est le moment d'agir au Québec
À lire d'abord. Ceci est de l'information générale destinée aux propriétaires, acheteuses et acheteurs, vendeuses et vendeurs, locateurs et locataires du Québec, tirée de sources publiques de Santé Canada, du... Lire plus...
Flat-vector condominium cross-section with radon rising into lower units — radon in a Quebec condo
Radon en copropriété au Québec : qui est responsable, le syndicat ou le copropriétaire ?
À lire d'abord. Ceci est de l'information générale destinée aux copropriétaires, aux administrateurs de syndicats de copropriété et aux acheteurs de condos au Québec, tirée de sources publiques (Code civil... Lire plus...
Flat-vector house being air-sealed with radon trapped inside — radon and energy retrofits in Quebec
Radon et rénovation écoénergétique : pourquoi tester après vos travaux
Information générale destinée aux propriétaires, acheteurs et locataires du Québec, tirée de sources publiques (Santé Canada, SCHL, gouvernement du Québec, Ressources naturelles Canada). Il ne s'agit pas de conseils médicaux,... Lire plus...
Flat-vector school building with a radon detector — radon in Quebec schools and daycares
Radon dans les écoles et les garderies (CPE) du Québec : et la maison de votre enfant ?
Réponse rapide : Oui. À partir d'août 2011, le ministère de l'Éducation du Québec a lancé une vaste opération de dépistage du radon ; toutes les commissions scolaires devaient mesurer... Lire plus...
Flat-vector illustration of a new house beside a warranty certificate — GCR new-home warranty and radon in Quebec
La garantie GCR couvre-t-elle le radon dans une maison neuve au Québec ?
Réponse courte : non, le plan de garantie obligatoire administré par la Garantie de construction résidentielle (GCR) ne mentionne nulle part le radon et ne le couvre pas comme défaut... Lire plus...
Flat-vector house cross-section with a radon vent pipe rough-in under the slab — Quebec Building Code and radon
Radon et Code de construction du Québec : le tuyau obligatoire ne suffit pas
Le Code de construction du Québec protège-t-il du radon ? En partie seulement. Depuis le 2 juin 2022, le Code impose dans les bâtiments neufs visés une canalisation et une... Lire plus...
Flat-vector office workplace with a radon detector and hard hat — radon at work in Quebec (CNESST)
Radon au travail au Québec : les obligations de l'employeur (CNESST)
Réponse rapide : Oui, mais il faut être précis. Au Québec, le régime provincial de santé et sécurité du travail — la Loi sur la santé et la sécurité du... Lire plus...
A wooden Canadian lakeside cottage among pines and birches in early autumn, with a small dock on calm water.
Radon dans les chalets et maisons saisonnières au Canada
Un mot avant de commencer. Cet article présente de l'information générale destinée aux propriétaires et aux propriétaires de chalet au Canada. Il ne constitue pas un avis médical, juridique, financier... Lire plus...