À jour en août 2026. Les exigences des codes du bâtiment changent, et les dates d'adoption varient d'une province à l'autre. Confirmez toujours auprès de votre autorité compétente en bâtiment pour un permis délivré aujourd'hui.
Réponse courte : oui dans une grande partie du Canada, et depuis plus longtemps que la couverture médiatique ne le laisse croire. L'Ontario, la Colombie-Britannique et le Québec exigent déjà chacun des dispositions relatives au radon dans les constructions résidentielles neuves, en vertu de leurs propres codes du bâtiment. Le Code national du bâtiment de 2025 ajoute une exigence supplémentaire — une cheminée verticale passive pour le radon — mais, à titre de code modèle, il ne s'applique que là où il est adopté.
La confusion vient de deux choses différentes désignées par le même nom. Un rough-in et une cheminée passive ne sont pas la même exigence.
En bref : l'Ontario (CBO 2024, en vigueur depuis le 1er janvier 2025), la Colombie-Britannique (CBCB 2024, en vigueur depuis le 8 mars 2024) et le Québec (Code de construction) exigent tous aujourd'hui des dispositions de rough-in pour le radon dans les constructions résidentielles neuves visées par la partie 9. Le Québec va le plus loin, en exigeant aussi que les résultats de mesure du radon soient transmis à l'autorité compétente. L'exigence de cheminée passive du Code national du bâtiment de 2025 s'applique là où les provinces l'adoptent, et les quatre plus grandes provinces adoptent selon leur propre calendrier. Aucune de ces dispositions ne garantit qu'une habitation se situe sous 200 Bq/m³ — seule une mesure après occupation l'établit.
D'abord le vocabulaire — parce que les niveaux comptent
La norme CAN/CGSB-149.11-2024, la norme canadienne sur la maîtrise du radon dans les bâtiments neufs, définit les niveaux. Les codes y renvoient, et savoir quel niveau votre code exige est toute la question :
| Niveau | De quoi il s'agit |
|---|---|
| Niveau 1a — rough-in | Une couche perméable aux gaz, une barrière aux gaz du sol et un collecteur de gaz du sol, raccordés à un tuyau rigide accessible au-dessus du plancher fini. Le tuyau est bouché et scellé à l'intérieur du bâtiment, généralement au-dessus du plancher le plus bas. |
| Niveau 1b — rough-in prolongé | La même chose, mais le tuyau se prolonge vers l'extérieur, par une solive de rive ou un mur latéral. |
| Niveau 2 — cheminée passive | Une cheminée verticale qui traverse le bâtiment et sort par le toit, évacuant par effet de cheminée. Sans ventilateur. |
| Niveau 3 — système actif | Un ventilateur est ajouté, créant une dépressurisation active du sol. Décrit désormais dans la norme CAN/CGSB-149.12-2024 (atténuation dans les bâtiments existants). |
Ainsi, quand un titre annonce qu'un système de radon est « désormais obligatoire », la question utile est : à quel niveau ?
État de la situation province par province — août 2026
| Territoire de compétence | En vigueur aujourd'hui ? | Ce qui est exigé |
|---|---|---|
| Ontario | Oui — Code du bâtiment de l'Ontario 2024, en vigueur le 1er janvier 2025 ; toutes les demandes de permis à compter du 1er avril 2025 | Les bâtiments résidentiels visés par la partie 9 doivent comporter un rough-in en vue d'un futur système de dépressurisation sous la dalle. Les planchers sur sol doivent être pourvus d'un rough-in constitué de matériau granulaire propre et d'un tuyau, ou d'un système breveté avec couche perméable aux gaz ; tuyau d'au moins 100 mm (4 po). Les ensembles en contact avec le sol doivent résister aux fuites de gaz du sol selon la sous-section 9.25.3 ou la norme supplémentaire SB-9 du MAML. Les bâtiments occupés moins de quatre heures par jour peuvent être exemptés. Les bâtiments de la partie 3 ne sont pas directement liés à l'exigence de rough-in de la partie 9, mais la sous-section 5.4.1 exige que les ensembles pare-air limitent l'infiltration de radon et de gaz du sol. De nombreuses municipalités exigent une inspection du rough-in radon avant la coulée de la dalle. |
| Colombie-Britannique | Oui — Code du bâtiment de la C.-B. 2024, en vigueur le 8 mars 2024 | La sous-section 9.13.4 s'applique à l'échelle de la province (le code précédent limitait les exigences aux municipalités énumérées). Tous les bâtiments visés par la partie 9, résidentiels et non résidentiels, destinés à être occupés plus de quatre heures par période de 24 heures, exigent un système de maîtrise des gaz du sol : une couche perméable aux gaz, pouvant comprendre un tuyau perforé sous le pare-air, raccordée à un tuyau d'évacuation du radon qui traverse le bâtiment et se termine à l'extérieur — soit, dans les faits, un rough-in prolongé de niveau 1b. La C.-B. exige le tuyau d'évacuation vers l'extérieur depuis décembre 2014. |
| Québec | Oui — Code de construction ; en vigueur le 8 janvier 2022, à l'échelle de la province le 2 juin 2022, obligatoire pour tous les projets depuis le 8 juillet 2023 | Le régime le plus exigeant au Canada. Il impose le rough-in radon avec amorce, la transmission des résultats de mesure du radon à l'autorité compétente (généralement les fonctionnaires municipaux en bâtiment), et l'ajout d'une dépressurisation sous la dalle suffisante pour ramener les concentrations sous la ligne directrice de Santé Canada lorsque la mesure démontre que c'est nécessaire. Le Québec est le seul territoire de compétence à boucler la boucle, du rough-in à la mesure puis à la correction. |
| Alberta | Oui — vérifier l'édition en vigueur | Le code du bâtiment de l'Alberta comporte des exigences de rough-in pour le radon, et plusieurs municipalités albertaines appliquent des programmes qui vont au-delà du seuil provincial. L'Alberta maintient son propre code fondé sur le modèle national et l'adopte selon son propre calendrier : confirmez donc l'édition en vigueur et ses dispositions sur le radon auprès de l'autorité provinciale des codes de sécurité ou de votre municipalité accréditée, pour un permis délivré aujourd'hui. |
| Saskatchewan, Manitoba, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Î.-P.-É., Terre-Neuve-et-Labrador, Yukon, T.N.-O., Nunavut | Selon l'édition adoptée | Ces territoires de compétence adoptent le Code national du bâtiment, généralement avec des modifications locales, selon leur propre calendrier. Ce qui s'applique à votre projet est l'édition en vigueur dans ce territoire à la date de votre permis. Confirmez auprès du bureau provincial ou territorial des normes du bâtiment. |
| Code national du bâtiment 2025 | Code modèle — s'applique là où il est adopté | Exige au minimum une cheminée verticale passive pour le radon (niveau 2) dans les logements et les établissements de soins de type résidentiel — un cran au-delà d'un rough-in bouché. Les provinces dotées de leur propre code adoptent selon leurs propres échéanciers ; historiquement, de quelques mois à cinq ans. |
Ce tableau est à jour en août 2026 et changera. La réponse qui fait autorité demeure toujours celle de votre autorité compétente.
Une note sur le seuil national. Le Code national du bâtiment exige une barrière aux gaz du sol et un rough-in dans les habitations neuves depuis 2010. L'apport de l'édition 2025 est de relever ce seuil, d'un rough-in bouché à une cheminée passive — et non d'introduire des dispositions sur le radon là où il n'y en avait aucune.
Pour l'historique complet des codes, les programmes municipaux qui vont plus loin (Hamilton, Guelph et Kingston en Ontario) et l'interaction avec la couverture de garantie, consultez notre guide complet des codes du bâtiment canadiens et du radon.
La seule question à poser à votre fonctionnaire en bâtiment
« Quelle édition du code du bâtiment s'applique à un permis délivré aujourd'hui dans ce territoire de compétence, et qu'exige-t-elle en matière de radon et de maîtrise des gaz du sol ? »
Cette réponse fait autorité. Rien sur cette page — ni sur aucune autre — ne la remplace. Les municipalités peuvent aussi ajouter des exigences d'inspection : Hamilton, en Ontario, énonce par exemple les responsabilités du constructeur et du propriétaire pour des inspections couvrant le scellement du pourtour de la dalle, la pose de la barrière aux gaz du sol, le tuyau de rough-in et le matériau granulaire, ainsi que le bouchage et l'étiquetage du tuyau avant l'occupation.
Là où la couverture « désormais obligatoire » se trompe
Les reportages sur le Code national du bâtiment de 2025 ont généralement présenté l'exigence de cheminée passive comme nouvellement obligatoire partout au Canada. Deux correctifs :
- Des exigences existaient déjà. L'Ontario, la C.-B. et le Québec ont des dispositions sur le radon en vigueur depuis un à deux ans, voire davantage. Un constructeur de ces provinces installe des rough-ins depuis un certain temps.
- Le code national est un modèle. Il n'a force de loi que là où il est adopté, et les quatre plus grandes provinces publient leurs propres codes selon leurs propres calendriers.
La formulation juste est que le CNB 2025 relève le seuil national, d'un rough-in à une cheminée passive — un changement réel et significatif — et que les provinces y arriveront à des moments différents, à partir de points de départ différents.
Ce que rien de tout cela n'accomplit
Aucune disposition d'un code ne garantit qu'une habitation achevée se situe sous la ligne directrice de Santé Canada de 200 Bq/m³.
Les concentrations de radon ne peuvent pas être prédites avant qu'une maison soit construite et occupée. Deux maisons de la même rue, construites selon le même plan par la même équipe, peuvent afficher des résultats très différents — selon le sol sous cette fondation précise, les différences de pression dans la structure et la façon dont les occupants habitent les lieux.
Chaque disposition canadienne visant le radon exige une préparation plutôt que de promettre un résultat. Le Québec est l'exception qui confirme la règle : c'est le seul territoire de compétence à exiger aussi la mesure. La position de Santé Canada est la même partout — mesurer après l'occupation, au moyen d'une mesure de longue durée d'au moins trois mois pendant la saison de chauffage.
Si vous achetez ou venez d'acheter une maison neuve
Un rough-in ou une cheminée passive dans votre maison neuve est une bonne nouvelle : cela signifie que si votre maison affiche une concentration élevée, la correction sera simple et peu coûteuse plutôt qu'un projet de rénovation. Ce n'est pas une preuve que votre concentration de radon est faible.
Demandez au constructeur quel niveau a été installé — un rough-in bouché (niveau 1a), un rough-in prolongé vers l'extérieur (niveau 1b) ou une cheminée passive (niveau 2) — et où le tuyau se termine. Puis mesurez après votre emménagement, sur une saison de chauffage complète. Si le résultat dépasse 200 Bq/m³, un professionnel certifié ajoute un ventilateur et le système devient actif. En Ontario, la garantie de maison neuve administrée par Tarion peut couvrir l'atténuation du radon dans sa période de garantie ; la couverture varie ailleurs. Consultez notre guide des garanties province par province et le guide de réclamation Tarion.
Résultats mesurés par région : carte du radon au Canada.
Questions fréquentes
Un rough-in pour le radon est-il obligatoire en Ontario ?
Oui. Le Code du bâtiment de l'Ontario 2024, en vigueur depuis le 1er janvier 2025 et obligatoire pour toutes les demandes de permis à compter du 1er avril 2025, exige que les bâtiments résidentiels visés par la partie 9 comportent un rough-in en vue d'un futur système de dépressurisation sous la dalle.
Un rough-in pour le radon est-il obligatoire en Colombie-Britannique ?
Oui. Le Code du bâtiment de la C.-B. 2024, en vigueur depuis le 8 mars 2024, applique la sous-section 9.13.4 à l'échelle de la province aux bâtiments de la partie 9 occupés plus de quatre heures par période de 24 heures, et exige un tuyau d'évacuation du radon se terminant à l'extérieur du bâtiment.
Qu'exige le Québec ?
Le Code de construction du Québec exige le rough-in radon avec amorce, la transmission des résultats de mesure du radon à l'autorité compétente, et une dépressurisation sous la dalle suffisante pour ramener les concentrations sous la ligne directrice de Santé Canada lorsque c'est nécessaire.
Quelle est la différence entre un rough-in et une cheminée passive ?
Un rough-in (niveau 1) se termine à l'intérieur du bâtiment ou juste à l'extérieur par un mur latéral. Une cheminée passive (niveau 2) monte verticalement à travers le bâtiment et sort par le toit, évacuant en continu par effet de cheminée. Le Code national du bâtiment de 2025 exige au minimum le niveau 2.
Avoir un rough-in signifie-t-il que je n'ai pas besoin de mesurer ?
Non. Il prépare la maison à une correction. Seule une mesure de longue durée après l'occupation établit la concentration réelle de radon.
Qui installe et inspecte les rough-ins pour le radon ?
Ce qu'une inspection couvre réellement : l'inspection du rough-in radon.
À lire ensuite
Exigences de rough-in pour les constructeurs · Codes du bâtiment canadiens et radon · Le radon dans les maisons neuves · Couverture de la garantie de maison neuve
RadonTest.ca assure la logistique du dépistage du radon et la soumission des échantillons au laboratoire. Nous n'effectuons pas de travaux d'atténuation, nous n'installons pas de systèmes de rough-in et nous n'interprétons pas le risque pour la santé — Santé Canada demeure l'autorité en matière de radon au Canada. Les exigences des codes du bâtiment et les dates d'adoption changent ; cette page est à jour à la date indiquée, ne constitue pas un avis juridique, ni un avis d'ingénierie ou de conformité au code, et votre autorité compétente demeure la source qui fait autorité.
Sources
Code du bâtiment de l'Ontario 2024 (Règl. de l'Ont. 163/24), partie 9 et norme supplémentaire SB-9 ; Office de réglementation de la construction des logements (Ontario), mises à jour du Code du bâtiment ; Ontario Building Officials Association, Building Code Advisory Services — barrière aux gaz du sol et exigences relatives au radon pour le CBO 2024 ; Code du bâtiment de la Colombie-Britannique 2024, sous-section 9.13.4, et bulletin d'information B24-03 de la province de la Colombie-Britannique (exigences de rough-in pour le radon) ; Code de construction du Québec ; Santé Canada, Guide d'action sur le radon pour les municipalités : codes du bâtiment, règlements et dispositions ; Conseil national de recherches Canada, Code national du bâtiment du Canada 2025 ; CAN/CGSB-149.11-2024, Options de maîtrise du radon pour les bâtiments neufs ; CAN/CGSB-149.12-2024 ; Santé Canada, Lignes directrices sur le radon ; types de certification du PNCR-C.