Dernière mise à jour : 31 mai 2026
À lire avant de commencer. Ce texte présente de l'information générale destinée aux employeurs, gestionnaires de bâtiments et parents au Canada. Il ne s'agit pas d'un avis juridique, en santé au travail ou en conformité. Les obligations liées au radon varient selon le territoire et le type de bâtiment et évoluent (voir le changement fédéral de 2027 ci-dessous) — confirmez vos obligations précises auprès de l'autorité fédérale/provinciale compétente et d'un professionnel certifié C-NRPP.
Réponse rapide
Le radon est encadré plus strictement dans les bâtiments occupés qu'on ne le croit. Le niveau de référence canadien est de 200 Bq/m³ (moyenne annuelle). Les milieux de travail sous réglementation fédérale ont une limite d'exposition au radon prévue au Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail — historiquement 800 Bq/m³, maintenant harmonisée à 200 Bq/m³ (modifications publiées en février 2026, en vigueur en février 2027). Les milieux de travail provinciaux relèvent des règles de santé et sécurité de chaque province. Pour les écoles et garderies, il n'y a aucune obligation nationale, mais plusieurs provinces ont testé toutes leurs écoles publiques, et le Yukon ainsi que la régie Interior Health en C.-B. exigent le dépistage dans les services de garde. Les grands bâtiments nécessitent un protocole à plusieurs détecteurs mené par un professionnel C-NRPP; pour un petit bureau, une entreprise à domicile ou une garderie en milieu familial, une trousse RadonTest.ca à long terme est un point de départ approprié et abordable.
Table des matières
- Pourquoi les bâtiments occupés diffèrent des maisons
- Milieux de travail — la règle fédérale (et le changement de 2027)
- Milieux de travail — la SST provinciale
- Écoles
- Garderies et services de garde
- Comment tester un bâtiment correctement
- Petit bureau / garderie en milieu familial — l'option simple
- FAQ
- Sources et avis
1. Pourquoi les bâtiments occupés diffèrent des maisons
Dans une maison, on place un détecteur au niveau habité le plus bas. Dans un milieu de travail, une école ou une garderie, les gens occupent de nombreuses pièces sur une plus grande superficie : le dépistage exige donc plusieurs détecteurs, un placement dans toutes les pièces fréquemment occupées en contact avec le sol, et une documentation. La logique de santé est la même — le radon est la principale cause de cancer du poumon chez les non-fumeurs — mais le protocole et le devoir de diligence sont plus exigeants. Santé Canada recommande de tester non seulement les maisons, mais tous les bâtiments publics occupés plus de quatre heures par jour, ce qui inclut les milieux de travail, les écoles et les services de garde.
2. Milieux de travail — la règle fédérale (et le changement de 2027)
Pour les milieux de travail sous réglementation fédérale, la limite d'exposition au radon se trouve au paragraphe 10.26(4) du Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail (RCSST), en vertu de la partie II du Code canadien du travail.
- La limite de longue date était de 800 Bq/m³ (moyenne annuelle).
- Des modifications publiées dans la Gazette du Canada en février 2026 l'abaissent à 200 Bq/m³, pour s'aligner sur la ligne directrice de Santé Canada. Elles entrent en vigueur en février 2027.
- Les travailleurs du secteur nucléaire sont exclus (ils sont visés séparément par la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires).
En pratique, un employeur fédéral prudent devrait déjà viser la cible de 200 Bq/m³ plutôt que d'attendre l'échéance de 2027.
3. Milieux de travail — la SST provinciale
La plupart des milieux de travail sont sous réglementation provinciale et relèvent de la législation en santé et sécurité au travail de chaque province, qui comporte une obligation générale de protéger les travailleurs contre les dangers (radon inclus). Les dispositions précises varient :
- L'Ontario publie des directives propres au radon en milieu de travail.
- Plusieurs provinces renvoient à la ligne directrice de 200 Bq/m³ de Santé Canada pour les aires de travail au sous-sol et au rez-de-chaussée.
Dans tous les cas, l'employeur prudent teste pendant la saison de chauffage avec une méthode à long terme et procède à l'atténuation si les résultats dépassent 200 Bq/m³. Confirmez les exigences précises de votre province.
4. Écoles
Il n'existe aucune loi nationale exigeant le dépistage du radon dans les écoles canadiennes, mais le gouvernement fédéral le recommande et plusieurs administrations ont agi. Le dépistage du radon a été réalisé dans l'ensemble des écoles publiques en Nouvelle-Écosse, à l'Île-du-Prince-Édouard, au Nouveau-Brunswick, en Saskatchewan, au Québec et au Yukon. D'autres provinces encouragent le dépistage sans l'imposer. Comme les enfants y passent de longues heures, la prudence s'impose; les commissions scolaires devraient tester selon un protocole de bâtiment et retester après d'importants travaux de ventilation ou de rénovation.
5. Garderies et services de garde
C'est ici que les exigences sont les plus concrètes :
- Le Yukon exige le dépistage du radon dans les garderies.
- La régie Interior Health de la Colombie-Britannique (Sud-Est de la province, dont Kelowna) a ordonné aux services de garde agréés de tester le radon (depuis 2017).
- L'Alberta a déposé un projet de loi (Radon Awareness and Testing Act, projet de loi 209) qui aurait exigé le dépistage des services de garde lors de l'agrément/renouvellement, mais il n'est pas entré en vigueur — vérifiez l'état actuel en Alberta.
- Ailleurs, le dépistage est recommandé, mais non obligatoire; cela dit, la directive de Santé Canada visant « les bâtiments publics occupés plus de 4 heures par jour » inclut clairement les services de garde.
Les exploitants devraient confirmer les exigences provinciales en matière de garde/éducation et tester selon un protocole de bâtiment — les enfants comptent parmi les occupants les plus importants à protéger.
6. Comment tester un bâtiment correctement
- Utilisez une mesure à long terme (91 jours et plus) pendant la saison de chauffage — la même norme que pour les maisons, mais avec plusieurs détecteurs.
- Placez des détecteurs dans toutes les pièces régulièrement occupées en contact avec le sol et au sous-sol.
- Pour tout espace autre que très petit, faites appel à un professionnel de la mesure certifié C-NRPP afin que le protocole et la documentation résistent à l'examen (et que toute atténuation future soit défendable).
- Conservez les rapports de laboratoire; retestez après des rénovations importantes ou des changements de ventilation.
Besoin d'un professionnel pour un grand bâtiment? Consultez le répertoire « Find a Professional » du C-NRPP (vous pouvez filtrer selon la certification en mesure ou en atténuation). Pour un petit espace, vous pouvez commencer vous-même (ci-dessous).
7. Petit bureau / garderie en milieu familial — l'option simple
Si vous exploitez une entreprise à domicile, un petit bureau d'une seule pièce ou une garderie en milieu familial, un test à long terme est une première étape sensée :
RadonTest.ca expédie une trousse à long terme approuvée par le C-NRPP pour 89 $ tout inclus (trousse, expédition aller-retour, analyse en laboratoire canadien certifié, résultat en langage clair, en français ou en anglais). Pour plusieurs pièces ou de plus grands sites, commandez plusieurs trousses ou faites appel à un professionnel C-NRPP. Commandez une trousse »
8. FAQ
Le dépistage du radon est-il obligatoire dans les milieux de travail canadiens? Les milieux de travail sous réglementation fédérale ont une limite d'exposition au radon au paragraphe 10.26(4) du Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail — historiquement 800 Bq/m³, abaissée à 200 Bq/m³ à compter de février 2027. Les milieux de travail provinciaux relèvent des règles de SST provinciales, qui comportent une obligation générale de protéger les travailleurs et renvoient souvent à la ligne directrice de 200 Bq/m³. Confirmez selon votre territoire.
Quelle est la limite de radon pour les milieux de travail fédéraux? 200 Bq/m³ (moyenne annuelle) une fois que les modifications de février 2026 prennent effet en février 2027 — en baisse par rapport à 800 Bq/m³. Les travailleurs du secteur nucléaire sont visés séparément par la Loi sur la sûreté et la réglementation nucléaires.
Les écoles et garderies doivent-elles tester le radon au Canada? Aucune obligation nationale. Le dépistage a été réalisé dans toutes les écoles publiques en N.-É., à l'Î.-P.-É., au N.-B., en Saskatchewan, au Québec et au Yukon. Pour les services de garde, le Yukon et la régie Interior Health (C.-B.) l'exigent; la plupart des autres provinces le recommandent. Vérifiez auprès de votre autorité provinciale en éducation/services de garde.
Puis-je utiliser une trousse résidentielle pour mon milieu de travail? Pour un très petit espace (un bureau d'une seule pièce ou une garderie en milieu familial), oui, comme point de départ. Les grands bâtiments nécessitent un protocole à plusieurs détecteurs, idéalement mené par un professionnel de la mesure certifié C-NRPP.
Quel niveau de radon exige une intervention? Le niveau de référence canadien est de 200 Bq/m³ (moyenne annuelle); au-delà, procédez à l'atténuation avec un professionnel certifié C-NRPP.
Comment trouver un professionnel C-NRPP pour mon bâtiment? Consultez le répertoire officiel « Find a Professional » du C-NRPP, qui permet de filtrer selon la certification en mesure ou en atténuation et selon le lieu.
9. Sources et avis
Sources : Santé Canada — ligne directrice sur le radon (200 Bq/m³); Règlement canadien sur la santé et la sécurité au travail, art. 10.26; modifications aux règlements pris en vertu de la partie II du Code canadien du travail (radon 800 → 200 Bq/m³, en vigueur en février 2027); Gouvernement de l'Ontario — Radon en milieu de travail; BC Lung Foundation — Radon in the workplace et Radon in daycares; répertoire « Find a Professional » du C-NRPP.
Avis importants. Les obligations réglementaires varient selon le territoire, le type de bâtiment et dans le temps, et des règles clés changent (notamment la limite fédérale en février 2027); ce texte est un survol général au 31 mai 2026 et ne constitue pas un avis juridique ou de conformité. Confirmez vos obligations auprès de l'autorité compétente et d'un professionnel C-NRPP avant d'agir.
Vous testez un petit bureau ou une garderie en milieu familial? Commencez avec une trousse RadonTest.ca à 89 $ tout inclus »